中文域名SEO的罪與罰

什麼是中文域名(也有人說是中文網址,兩個其實是不太一樣的)呢?舉例來說http://www.總統府.tw 或是 http://www.總統府.台灣,這就是中文域名的應用,之前看到Yahoo/Google會把中文域名視為關鍵字的一部份,所以有許多公司、房仲業者、公司、政府官員使用中文域名來進行相關的網站建置。

當我們看到中文域名的時,其實DNS已經幫我們進行轉碼,我們才能順利開啟網頁,而中文域名的SEO正和這個轉碼動作有關。

這個轉碼方式叫作punycode,把中文域名進行編碼之後,進行中文域名及英文域名轉換,我們才可以在瀏覽器上進行使用。舉例來說,我們查了一下總統府.台灣的資料,查到的註冊訊息是研究會所管理的,punycode對照資料如下。

註冊原型域名: 總統府.tw (xn--mxt499dqra.tw)
繁體對照字域名: 總統府.tw (xn--mxt499dqra.tw)
簡体對照字域名: 总统府.tw (xn--mxty9am82d.tw)

當我們輸入「總統府.tw」時,DNS會進行轉換,知道他代表的域名是「xn--mxt499dqra.tw」,就會對「xn--mxt499dqra.tw」這個網址進行解析,提供IP位址給browser進行開啟。而且目前中文域名是無法架設mail server的,因為mail server無法對punycode進行mx record的存取。(如果您不懂電子郵件系統及DNS系統,請先跳過,知道中文域名無法架設電子郵件系統即可)

既然中文域名有問題,那為什麼還要使用中文域名呢?主要因素是行銷上的理由,要讓客戶記住www.我的名字.tw比較容易還是www.myname.com比較容易,對台灣人來說,應該是中文的網址比較簡單,也不容易拼錯英文字母,再舉一個例子,客戶比較容易記住www.地圖日記.tw還是map.answerbox.net比較容易呢?。先前某房仲架站公司,就推出了www.業務員.tw或是www.某區不動產.tw等網站「專屬」網址,其實就是要讓潛在客人簡單易學、 易用又好記。

中文域名內部網址的優化,要使用的網址如果是絕對位址(中文網址或是punycode?)還是相對位址呢?或是進行網站交換連結時,都有可能會出錯,網站設計人員常常不知道要用的是中文網址還是punycode。其實punycode才是網址運行的基礎,不過這麼一來,就失去使用中文域名的義意了。像我們就用了一些網站工具,他就無法判斷中文網址,而且是直接回到網站找不到。

到這邊是不是無解呢?答案是有解,只要資源夠,一定是有解決方法的,如果您有SEO架站優化的需求,我們會提供您相關完整的解決方法。



无觅相关文章插件,快速提升流量

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

*